مجلس الجماعات الأوروبية في الصينية

• 欧洲共同体理事会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "الجماعات الأوروبية" في الصينية    欧洲共同体
• "مجلس الجماعات الصناعية الاوروبية" في الصينية    欧洲工业联合会理事会
• "إعلان مجلس الوزراء الأوروبي التابع للجماعة الاقتصادية الأوروبية بشأن العلاقات بين أوروبا والمغرب" في الصينية    欧洲经济共同体欧洲部长理事会关于欧洲和马格里布关系的声明
• "مفوضية الجماعات الأوروبية؛ المفوضية الأوروبية" في الصينية    欧洲联盟委员会
• "الجمعية العامة لمجلس اللجان الوطنية الأوروبية للشباب" في الصينية    欧洲各国青年委员会理事会大会
• "وحدة الحسابات للجماعات الأوروبية" في الصينية    欧洲共同体记账单位
• "المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية" في الصينية    欧洲共同体统计处
• "محكمة العدل للجماعات الأوروبية" في الصينية    欧洲共同体法院  法院
• "إعلان مجلس الوزراء الأوروبي التابع للجماعة الاقتصادية الأوروبية بشأن عملية السلام في الشرق الأوسط" في الصينية    欧洲经济共同体欧洲部长理事会关于关于中东和平进程的声明
• "الإعلان المشترك الصادر عن مجلس التعاون لدول الخليج العربية ودوله الأعضاء والجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء" في الصينية    海湾阿拉伯国家合作委员会及其成员国和欧洲共同体集团成员国联合声明
• "مجلس التعاون الأوروبي" في الصينية    欧洲合作理事会
• "المجلس الأوروبي لاتحادات الصناعات الكيميائية" في الصينية    欧洲化学工业联合会理事会
• "ترخيص عام بالتصدير من الجماعة الأوروبية" في الصينية    共同体一般出口授权
• "السنة الأوروبية لتكافؤ الفرص أمام الجميع- نحو مجتمع عادل" في الصينية    欧洲全民机会平等年-走向公正社会
• "مجلس الاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧洲联盟理事会
• "المؤتمر المعني بالتعاون بين الجماعات الأوروبية وبلدان رابطة الدول المستقلة في مجال إقامة نظام قانوني للاقتصاد السوقي" في الصينية    欧洲共同体与独立国家联合体各国合作建立市场经济法律制度会议
• "معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية" في الصينية    建立欧洲共同体条约  罗马条约
• "مراقبو الجماعة الأوروبية" في الصينية    欧洲共同体观察员
• "الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا" في الصينية    欧洲委员会议会  欧洲理事会议员大会
• "اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأفراد بالنسبة للمعالجة الآلية للبيانات الشخصية" في الصينية    欧洲委员会关于在个人数据自动处理方面保护个人的公约
• "فريق الاتصال التابع للجماعة الأوروبية ومؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا المعني بالجزاءات" في الصينية    欧共体－欧安会制裁联络小组
• "رابطة صناعات منتجات السكر للجماعة الاقتصادية الأوروبية" في الصينية    欧共体糖制品业协会
• "الاجتماع المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية بشأن تعادلات القوة الشرائية" في الصينية    欧洲经委会/欧统处购买力平价联席会议
• "المجلس الأوروبي للجان الوطنية للشباب" في الصينية    欧洲国家青年委员会理事会

• مجلس الجماعات الأوروبية (1997).
  欧洲共同体理事会（1997年）。
• 228- وعلى المستوى الأوروبي، واصلت ألمانيا دعم الجهود التي تهدف إلى تحقيق التوافق داخل الاتحاد الأوروبي، حيث نقلت إلى القانون الألماني توجيه مجلس الجماعات الأوروبية المتعلق بتنسيق بعض قواعد حقوق المؤلف والحقوق ذات الصلة بحقوق المؤلف التي تطبق على البث الإذاعي بواسطة التوابع وإعادة الإرسال بالكابلات وكذلك توجيه البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي بشأن الحماية القانونية لقواعد البيانات.
  德国继续支持欧洲联盟内的统一工作，已将欧洲共同体委员会关于协调某些版权规定和对卫星广播及有线转播适用的版权问题的指令，以及欧洲议会和欧洲联盟委员会关于对数据资料的法律保护指令变为德国本国的法律。